طبقه الصوت تأثر !!